Highlander – Blu-Ray

"På gatene i New York kan man tenke at han er en hvilken som helst trettiåring. Men han er Connor McLeod, en av de udødelige. 450 år gammel og dømt til evig liv siden fødselen i det skotske høylandet i 1536. Det er bare en måte han kan bli drept på - å få hodet avskåret av en annen udødelig. Plutselig blir byen rammet av en serie ekle drap. Alle ofrene blir halshugget. Og morderen er en av MacLeods egne - den onde Kurgan. Ved å drepe andre av samme art, absorberer han deres egenskaper - og gir ham krefter så enorme at han kunne styre verden. Men da må han også drepe MacLeod ... en helt som aldri mister hodet."

"På New Yorks gator kan man tro att han är vilken trettioåring som helst. Men han är Connor McLeod, en av De Odödliga. 450 år gammal och dömd till evigt liv sedan födelsen på det skotska höglandet 1536. Det finns bara ett sätt han kan dödas på - att få huvudet avhugget av en annan odödlig. Plötsligt drabbas staden av en rad otäcka mord. Alla offer blir halshuggna. Och mördaren är en av MacLeods egna - den ondskefulle Kurgan. Genom att döda andra av samma sort absorberar han deras egenskaper - vilket ger honom krafter så enorma att han skulle kunna regera över världen. Men då måste han också döda MacLeod... en hjälte som aldrig tappar huvudet."

"New Yorkin kaduilla häntä voisi luulla aivan tavalliseksi 30-vuotiaaksi mieheksi. Hän on kuitenkin Connor Macleod, yksi Kuolemattomista, 450 vuotta vanha ja tuomittu vaeltamaan maan päällä ikuisesti. Hän on syntynyt Skotlannin ylämailla jo vounna 1536. Vain yksi asia voi tappaa hänet -se, että tionen kuolematon katkaisee hänen kaulansa. Murha-aalto valtaa New Yorkin, kaikkien uhrien kaulat on katkaistu. Murhaaja on yksi Macleodin omista miehistä, pahamaineinen Victor Kurgan. Tappamalla omiaan Kurgan saa itselleen uhriensa voimat. Kerättyään tarpeeksi voimaa hän voisi hallita maailmaa. Mutta päästäkseen päämääränsä hänen on myös tapettava Macleod, suuri sankari. Ja se on helpommin sanottu kuin tehty."